Pagina 1 din 1

it&c vs. ti&c

MesajScris: 04 Oct 2005, 19:01
de tudor_b
O intrebare ce poate parea putin stupida, care varianta de abreviere ar trebui utilizata: ti&c (tehnologia informatiei & calculatoare) sau it&c (information technology & computers).
Argumente pro si contra....

MesajScris: 24 Noi 2005, 01:09
de ggg777x
Cred ca nu este nici o diferenta, ambele referindu-se la acelasi lucru. A ne da cu parerea intr-o problema de limba care tinde sa cuprinda tot mai multi termeni straini consacrati nu cred ca e o idee prea fericita. (N.B. la_gat_legau versus cravata). Vrem (poate voi, ca nu stiti ce va asteapta) sa intram in Europa sa fim si noi ca toata lumea, dar in domeniul IT nu prea am avut o contributie esentiala in tara. Sunt de acord si stiu ca la Microsoft daca stii engleza, rusa, romana si ceva dialecte din India te descurci in orice compartiment ai lucra dar vai de tara asta din care trebuie sa pleci ca sa fii apreciat.
Revenind la subiect daca vrem sa ne obisnuim cu un limbaj recunoscut international vom folosi IT daca nu...

C e de la communications

MesajScris: 13 Dec 2005, 19:26
de adumitrescu
Eu am votat pentru abrevierea romaneasca, avem toate cuvintele si in romana si in plus in documentele oficiale deja apare TIC (chiar in legi).