Urare de Paşte
22 mesaje
• Pagina 2 din 2 • 1, 2
Re: Urare de Paşte
de condor » 04 Apr 2010, 19:13
Fie c Sfânta Sărbătoare a Paştelui să vă găsească alături de cei dragi şi să vă umple inimile de bucurie!Hristos a înviat
condor - Mesaje: 20
- Membru din: 28 Iul 2009, 14:45
Re: Urare de Paşte
de busa » 04 Apr 2010, 19:25
Multa lumina in suflete si sa invatam cu totii sa fim mai buni! Hristos a inviat!
- Fişiere ataşate
-
- card.jpg (50.11 KiB) Vizualizat de 1727 ori
-
busa - Mesaje: 15
- Membru din: 10 Feb 2007, 20:13
- Localitate: piatra neamt
Re: Urare de Paşte
de valimatiuta » 04 Apr 2010, 23:24
ADEVARAT A INVIAT!
Numai bine dascalimii romane!
Numai bine dascalimii romane!
-
valimatiuta - Mesaje: 2535
- Membru din: 15 Mar 2007, 15:19
- Localitate: Bihor
Re: Urare de Paşte
de mariro » 05 Apr 2010, 17:03
valimatiuta scrie:Revin:
Mie imi place sa spun URARE DE PASTI.
Profesorul de religie din scoala mea, mi-a spus ca asa e corect: Pasti; dar auzi peste tot in jur chiar si la TV si Pasti si Paste ca nu mai stii cum sa pronunti!
"Cunoasterea este prin ea insasi putere"
(Francis Bacon)
http://www.proiectulimpreuna.piczo.com
http://www.clasa3e.piczo.com
http://www.freewebs.com/mariro
(Francis Bacon)
http://www.proiectulimpreuna.piczo.com
http://www.clasa3e.piczo.com
http://www.freewebs.com/mariro
-
mariro - Mesaje: 16653
- Membru din: 16 Mai 2004, 20:40
- Localitate: Galati
Re: Urare de Paşte
de iradian » 06 Apr 2010, 11:57
Hristos a înviat!
Şi mie îmi place tot Paşti, aşa e corect. Paşte cred ca s-a răspândit prin mass-media, fiindcă au copiat modul de exprimare occidental, traducând de pildă Happy Easter prin Paşte fericit (oribilă expresie), cum au făcut şi cu "Crăciun fericit".
Nu sună româneşte dar din păcate a devenit ceva obişnuit. La fel ca "a face sens", tot o traducere din engleză. Sau înfiorătoarea conjuncţie compusă "ca şi"... personal prefer cacofoniile, în rarele cazuri în care sunt într-adevăr inevitabile.
Şi mie îmi place tot Paşti, aşa e corect. Paşte cred ca s-a răspândit prin mass-media, fiindcă au copiat modul de exprimare occidental, traducând de pildă Happy Easter prin Paşte fericit (oribilă expresie), cum au făcut şi cu "Crăciun fericit".
Nu sună româneşte dar din păcate a devenit ceva obişnuit. La fel ca "a face sens", tot o traducere din engleză. Sau înfiorătoarea conjuncţie compusă "ca şi"... personal prefer cacofoniile, în rarele cazuri în care sunt într-adevăr inevitabile.
Blog personal: http://teamadetrepte.wordpress.com/
Resurse pentru optimizarea site-urilor: http://halte.ro/
Resurse pentru optimizarea site-urilor: http://halte.ro/
- iradian
- Site Admin
- Mesaje: 50
- Membru din: 23 Noi 2008, 23:36
Re: Urare de Paşte
de carmencreanga » 06 Apr 2010, 14:19
HRISTOS A INVIAT!
Ma alatur si eu celor care folosesc corect expresia Sfintele
Pasti, Pasti........nu Paste! Asa este corect d.p.d.v. teologic.
Ma alatur si eu celor care folosesc corect expresia Sfintele
Pasti, Pasti........nu Paste! Asa este corect d.p.d.v. teologic.
-
carmencreanga - Mesaje: 8598
- Membru din: 01 Apr 2009, 17:05
22 mesaje
• Pagina 2 din 2 • 1, 2
Cine este conectat
Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 0 vizitatori