Urare de Paşte

Un loc unde va puteti felicita colegii, prietenii, utilizatorii didactic.ro

Re: Urare de Paşte

Mesajde condor » 04 Apr 2010, 19:13

Fie c Sfânta Sărbătoare a Paştelui să vă găsească alături de cei dragi şi să vă umple inimile de bucurie!Hristos a înviat![img
Fişiere ataşate
pinkeaster.gif
Avatar utilizator
condor
 
Mesaje: 20
Membru din: 28 Iul 2009, 14:45

Re: Urare de Paşte

Mesajde busa » 04 Apr 2010, 19:25

Multa lumina in suflete si sa invatam cu totii sa fim mai buni! Hristos a inviat!
Fişiere ataşate
card.jpg
card.jpg (50.11 KiB) Vizualizat de 1094 ori
Avatar utilizator
busa
 
Mesaje: 15
Membru din: 10 Feb 2007, 20:13
Localitate: piatra neamt

Re: Urare de Paşte

Mesajde valimatiuta » 04 Apr 2010, 23:24

ADEVARAT A INVIAT!
Numai bine dascalimii romane!
Avatar utilizator
valimatiuta
 
Mesaje: 2535
Membru din: 15 Mar 2007, 15:19
Localitate: Bihor

Re: Urare de Paşte

Mesajde valimatiuta » 04 Apr 2010, 23:25

Revin:
Mie imi place sa spun URARE DE PASTI.
Avatar utilizator
valimatiuta
 
Mesaje: 2535
Membru din: 15 Mar 2007, 15:19
Localitate: Bihor

Re: Urare de Paşte

Mesajde mariro » 05 Apr 2010, 17:03

valimatiuta scrie:Revin:
Mie imi place sa spun URARE DE PASTI.


Profesorul de religie din scoala mea, mi-a spus ca asa e corect: Pasti; dar auzi peste tot in jur chiar si la TV si Pasti si Paste ca nu mai stii cum sa pronunti!
Avatar utilizator
mariro
 
Mesaje: 16653
Membru din: 16 Mai 2004, 20:40
Localitate: Galati

Re: Urare de Paşte

Mesajde iradian » 06 Apr 2010, 11:57

Hristos a înviat!

Şi mie îmi place tot Paşti, aşa e corect. Paşte cred ca s-a răspândit prin mass-media, fiindcă au copiat modul de exprimare occidental, traducând de pildă Happy Easter prin Paşte fericit (oribilă expresie), cum au făcut şi cu "Crăciun fericit".

Nu sună româneşte dar din păcate a devenit ceva obişnuit. La fel ca "a face sens", tot o traducere din engleză. Sau înfiorătoarea conjuncţie compusă "ca şi"... personal prefer cacofoniile, în rarele cazuri în care sunt într-adevăr inevitabile. :lol:
Blog personal: http://teamadetrepte.wordpress.com/
Resurse pentru optimizarea site-urilor: http://halte.ro/
iradian
Site Admin
 
Mesaje: 50
Membru din: 23 Noi 2008, 23:36

Re: Urare de Paşte

Mesajde carmencreanga » 06 Apr 2010, 14:19

HRISTOS A INVIAT!
Ma alatur si eu celor care folosesc corect expresia Sfintele
Pasti, Pasti........nu Paste! Asa este corect d.p.d.v. teologic.
Avatar utilizator
carmencreanga
 
Mesaje: 8598
Membru din: 01 Apr 2009, 17:05

Anterior

Înapoi la Urari de sarbatoare

Cine este conectat

Utilizatorii ce navighează pe acest forum: Niciun utilizator înregistrat şi 0 vizitatori

cron